Our Appeal

About Na’vi

Learn Na’vi

Linguistic Help

Contact

Pìlok leNa'vi

Keteng ha Set Kerusey…

Txana krr ftolem luke fwa oe fìtsengro pamrel si. Ngaytxoa, ma frapo.

Nìfkrr mì Yu’E’Sey lerängu fmawn nìtxan teri fwa pxaya tute a’ewan tspäpolang. Fo tsafya kem sengi taluna tok feyä pawpati fkaya aylertu lenumtseng a ftxey futa släpeyku kutut akawng ulte ’eko nìtut nìtokx sì nìronsem. Kop ayeyktan lenumtseng ke’ur ke sengi fte fayevengur srung sivi. Pelun? Nìkeftxo talun nìtxampxì fayevengur a lu evengan sunu sutan ulte evengur a lu evenge sunu nìteng suté. Mi Yu’E’Seyìri pxaya tuter längu fpìlfya lekxeyey a fìfnelufya lu wä meoauniaea. Pelun? Nìkeftxo nìtxampxì talun mi zera’u ayharyuta ayswofyayä le’Rrrta nìlkeftang aysänumvi a fìfya kar nìtxur.

Tspäpolang a evengä fayhemit tsun oe tslivam nìftue taluna kop tsakrr a ’ewan lu, oel fparmìl ke ’awa krr nì’aw teri fwa tspäpang nìteng vay fwa pe’un hawl fya’ot sì tsenget a kem sivi. Sarmalew oe tsakrr °14a, °15a zìsìt nì’aw. Tsakrr fratrr stum fraswaw oeyä txe’lan tìsraw sarmengi. Tsasäfpìl kxitxä lu na ’eylan a apxa txoputi seyki. Fì’uri ke armomum sa’semìl oeyä nìpiak kaw’it. Fìtxan pxaya tutel afkay oet ve’kì a tsatìngayit asyä’ä oel marmunge txana krr nìmweypey nìfnu nì’awtu.

Fayfnetì’ekol leyken a sì’efuri fì’u lu nìpxi ’u a lu fìtxan lehrrap. Ayeyktano plltxe san faysì’efu lu wä meoauniaea sìk ha tengkrr ngop tìngäzìkit a evengur ’eykefu futa zene fra’ur lew sivi nìtstu.

Paysu lu fayeyktan? Tì’efumì oeyä Yu’E’Seyìri txampxì lu aykaryu ayswofyayä. Nìlaw kop lu tute apxay a ftu Apxa Pongu Fpìlfyayä aSpuwin (alu nì’Ìnglìsì “The Conservatives”) a for sunu fwa faysäfpìlit lawk nìleyn nìtut. Slä tsim a sgnä’ikrr ngokx fìfnefpìlfyati lu fuk ayswofyayä ulte ayka a sat leyn nìmunmun lu pum haryu seyä. Pelun? Tì’efumì oeyä lun lu tsawa for längu tìkin a tsun ayspawyur feyä wivìntxu kxutuoti a txopu seyki nìtxan. Tsun spivaw luke fwa menarifa tsive’a nìtrrtrr a suteri txopu seyki frato a fnekxutu lu pxìm vrrtep. Ngian, nìawnomum, ayvrrtep ke tìran nìpiak nìtrrtrr nìayoeng (mungwrr txon ftxozäyä Hälowinä). Fo lew säpi fa ayuk sì hola fpìlfyari kop fa fwa fpxäkìm nemfa aysokx suteyä. Fì’ul ngaru heykerangham, srak? Skxakep san sran. Slä nìkeftxo fìfnesäfpìl mi längu ngrr a ayeveng a ka ’a’awa tseng ’Rrtayä terkup.

Ayeveng Lu Sìkan (Nì’Ìnglìsì)

Rä’ä Pivawm. Rä’ä Piveng. (Nì’Ìnglìsì)

Srake san Kehe! Fìmefnetxele lu keteng. sìk plltxe nga? Txo nafì’ua tì’efu ngaru livu, rutxe oeyktivìng oer futa lu fyape. Fte fìfnekeyey’ung tsivun kip ayoeng ’ivì’awn zene lekyey’unga fyeyntul snumìna ayfyeyntur alahe fìfnesngelit atsleng piveng ulte aystawmyu zene spivaw liveyn futa aylaheru peng nìmun. Yaymaka fayfnetìspaw mi ’erì’awn kip ayoeng a fìtìkxey ke ’i’a taluna txopu si a ayfyeyntu tsat spule nìhayhay ne zusawkrr ulte tengkrr nìkeftxo nìwotx feyä ayevengur kop kerar.

Tì’efumì oeyä, ftxey Naytsyiriya ftxey Yu’E’Sey, sar txoputi fte tìyawnit skiva’a a sute ftxey lu karyu a lawk eo ayspawyu mì swotu peyä ftxey lu sa’sem a tsafya ’evengìri sneyä kem si mìfa ronsem sneyä, zene fko kllfrivo’.

Nari si! Tsapxiswawta a sar txoputi na txewk fko slolu kllfro’yu sneyä tsayhemä a tsun sat frapo sivutx vay tìlen ator ftxey fa mesyokx sneyä fuke. Rutxe frakrr yaymaka tsafnekem akawng si a tsa’uri sto nga nìwotx.

Keruseya tsa’evengìri tsranten nìsyen fyape kxitxìl pot noliä ye’krr nìhawng? Rutxe pe’un zerok nga.

Wä topu tìyawnit fmival frapol nìmuiä nìtut ko!

Tam. Fpìl oel futa fayteleteri a aysì’efu oeyä ngar law lolatsu. Nìsung, kop lu etrìpa ’upxare a new oe frapor piveng.

Sìltsan nì’ul slu ayu. (Nì’Ìnglìsì)

Fìtìkangkemvi a sngeykolä’i TxänSävìtsyìl peyä muntxatuhu alu Téri fa YuTsyup WOU oer nì’aw, ulte kop spaw oel futa vay ayharyu ayswofyayä nìteng lehrrapa ayfpìlfya aspuwin sngolä’i set livatem nìyawr. Natkenong: ’Ewana fìtutan a ftu SawtxKärolayna oeyä. (Nì’Ìnglìsì)

Tsaria oel oer marmok futa tspäpang, nìsyen rolun oel fya’o-ot a tsakem ke si. ’Olong fwa tsarmun oe sivalew sìlpivey vay fwa slolu fyeyntu. Ulte, tsatìtsun a sìlpey sì spaw futa zusawkrrìri ayu tsun sìltsan nì’ul slivu lu stxeli a spaw oel futa zene frapo fmivi tivìng fra’evengur a ’Rrtaka nìwotx. Ulte, zene fko tsivun tsafya kem sivi luke fwa ätxäle si tsnì livatem fko fte slivu po a lu keteng tsafya’ori a fko ’olongokx. Tsaw leiu ngaya meoauniaea.

Txopu si sì ve’kì a tsari sto ko!

’Ivong tìyawn!

tì’eyng a2 teri Keteng ha Set Kerusey…
  1. Plumps
    October 26, 2010 | 2:24 pm

    Ma oeyä ’eylan alu Prrton,

    Nì’awve, ngeyä ’upxareri letsranten, oe ngaru si irayo! Oel txana krrit karmin fte tslivam fì’upxaret a fì’ur lu pamrelfya asìltsan.

    Fì’u lu letsranten frato alu san« kawtu ke lu nì’awtu »sìk. Oel klltsengit ke tarmok kawkrr fwa oet ’oleko tuteol fu fwa fko ke solunu oe fte oeti tivakuk.
    Slä, krro krro ’erefu nì’awtu fu ke omum fya’ot tìreyä a zenatse oe mivunge. Ke omum txey frapo fpìl teri txele alu tspäpang fuke. Fpolìl oe tsateri ngana. Slä, fralo … lu ’eylan fu hapxì soaiä oeyä fu ’uo a len oer ulte fìkem srung soli oer fte emziva’u fayfnesäfpìlìri anafì’u.
    Tsatì’i’a, fra’u sìltsan nì’ul slolu … sì slalyeiu.

    Ftxey ayeylan ftxey soaia ftxey aysäfpìl a sleyku fkot nitram, sa’u lu letsranten frato. Rutxe, tsat ziverok, ma frapo a tse’a fì’ut.

    Nìpawnlltxe, krr a numtsengit oel tarmok, oer ke lolen fa lehrrapa sute asnumìna ulte zene oe pivlltxe san« ke law oer fwa teri tìlen ro aynumtseng kllpxìltumì oeyä tsapxiswaw »sìk, slä oel omum nìngay futa lu ayfmawn nìfya’o a leyn teri ayeveng a txopu si ulte ke tsatsun tsive’a lahea fya’ot fte tìsrawti ’eykivi’a. Fo tspäpatsang, fol pe’atsun futa fya’o nì’aw lu tìsraw seyki tsaysutet a kem soli nìtengfya… Fìkem lu keftxo – keftxo nìtxan nì’aw. Fìkemìl ayoengar wìntxu futa sute tsun kem sivi ayur a lu lor fìtxan sì kawng fìtxan tsatengkrr. Kem a’e’al alu tsayhem a sute kem sängi suter alahe luke säfpìl, luke tì’efu, luke tìvusewng.

    Ta fìoeyk, fpìl oel futa fìtìkangkemvi a ngal ayoer wolìntxeiu, ma Prrton, tsranten nìtxan! Zene ayoenga spivaw futa snumìna sute tsun livatem. Slä, ayoeng sì tsaysute a srungit kin, zenke kllkivä ne klltseng fa txopu, tìkakuk sì tìsraw kawkrr!
    Tìsrawur lu tì’i’a … slä, aylì’ur lu tìtxur a leykatem ’änsyema kifkeyit nìwotx! Tafral lu letsranten fwa plltxe sì oeyktìng wìntxu futa ayoeng – ayoeng nìwotx teng lu.

    Tìvuse’kì sì tìska’a luke ral lu ftue fìtxan … srung si tsasute a for lu tìsraw ulte plltxe fpi sasute a ke tsatsun tsakem säpivi – fayfnesute a lu ngaya aynawmtu sì aytantstew!

    ’Ivong meoauniaea!

    • Prrton
      October 29, 2010 | 2:32 pm

      Ma Plumps, oel ngati kameie ulte ngeyä tì’eyngìri a ta txe’lan ngaru seiyi irayo!

      Oe nìnga sì nga nìoe, hufwa tok mesengit a lu keteng sì lìm, tsatsun oeng tsläpivam a fì’uri oeru teya si nìtxan. Ulte, txele a tsawteri oe perlltxe ke lu fwa fa lì’fya leNa’vi oeng pamrel si.

      New oe liveyn sìlronsema aylì’uti ngeyä…

      ’Ivong meoauniaea!

Leave a Reply


Tsive'a tsaEy.Tsti.Em.Elit a tsun sivar mì upxare.

Fya'o le*wep* fte tivätxaw http://masempul.org/2010/10/keteng-ha-kerusey/trackback/